Dix personnes entourent le feu de camp. Il y a là un vieil homme et sa femme, le mari presque endormi tandis que la femme fait du tricot. Près des flammes, un homme attise le feu en repoussant les bûches dans le foyer sous le regard de deux petits garçons...